what a cardinal means this late in the season when i stayed over at your house this winter i watched the bird feeder in your yard each morning. i'm not one of those people who can name birds, so i just watched them eat, imagining what i might be like if i had a beak to eat my bowl of peanut-butter balls cereal. i loved the cardinal & i pretended he was in charge of making sure everyone got fed, even knocking some seeds to the plump squirrels who circled the base of the feeder. the night before i asked myself terrible questions like "what do you want out of life?" & "who are you?" i repeated the questions to the birds, who all looked at me strangely wanting nothing to do with my human problems. this winter was mild & every time it snowed the dusting of white melted almost immediately. i had just had gender surgery which is a clean way of saying i happily had my breasts cut off. i wondered where all that skin went. i asked the birds again & this time the cardinal responded that he assumed they disposed of it appropriately. i told him that i wasn't thinking literally, i meant that maybe the skin grew on another creature, maybe became a embryo or something like that. the cardinal was confused. i didn't know your family hired a woman to clean that morning so she startled me coming up from behind me while i was staring at the feeder, talking deeply with birds. she said "a cardinal this late in the season is good luck." i told her i was sorry i hadn't introduced myself earlier & "i see him every day, the cardinal." she shrugged & replied, "well, it's still good luck." when she left i asked the cardinal himself if he was good luck & he said he wasn't sure. i opened the back sliding glass door & all the birds scattered. i said "it's just me, i watch you all every morning." inspecting the perches & the seed sprinkled all over the ground i hoped that maybe my skin became a cardinal. the name cardinal comes from the latin word "cardo" meaning axis. i think axis is another word for scar. my scars started to hurt so i went in the bathroom to change the gauze & out flew two cardinals so i opened the window to let them out with the others.